રશિયા-યુક્રેન યુદ્ધ: ભારતની નીતિ પર Donald Trump ના સલાહકારની આકરી ટીકા

અમેરિકાના (America’s) પૂર્વ (Former) પ્રમુખ (President) ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પના (Donald Trump’s) નજીકના (Close) સલાહકાર (Advisor) અને વ્હાઇટ (White) હાઉસના (House’s) ડેપ્યુટી (Deputy) ચીફ (Chief) ઓફ (Of) સ્ટાફ (Staff) સ્ટીફન મિલરે (Stephen Miller) ભારત (India) પર (On) રશિયાથી (From Russia) મોટા (Large) પાયે (Scale) ઓઈલ (Oil) ખરીદીને (By Buying) યુક્રેન (Ukraine) સામેના (Against) યુદ્ધને (War) સહાય (Assistance) કરવાનો (To Do) આરોપ (Allegation) લગાવ્યો (Made) છે. મિલરે (Miller) કહ્યું (Said) કે (That) ભારતની (India’s) આ (This) નીતિ (Policy) ટ્રમ્પને (Trump) સ્વીકાર્ય (Acceptable) નથી અને ભારતે (India) તેના (Its) પર (On) પુનર્વિચાર (Reconsider) કરવો (To Do) જોઈએ.

મિલરે (Miller) જણાવ્યું (Stated) કે (That), રશિયા (Russia) પાસેથી (From) ઓઈલ (Oil) ખરીદીમાં (In Buying) ભારત (India) હવે (Now) ચીન (China) જેટલું (As Much) આગળ (Ahead) વધી (Moved) ગયું (Has), જે (Which) એક (An) “આશ્ચર્યજનક (Surprising) હકીકત” (Fact) છે. જોકે (However), તેમણે (He) વડાપ્રધાન (Prime Minister) નરેન્દ્ર મોદી (Narendra Modi) અને ટ્રમ્પ (Trump) વચ્ચેના (Between) “શાનદાર (Splendid) સંબંધો” (Relations) ની (Of) વાત (Talk) કરીને (By Doing) તેમના (His) કડક (Harsh) નિવેદનને (Statement) હળવું (Mild) બનાવવાનો (To Make) પ્રયાસ (Attempt) કર્યો (Did). ભારત (India) સરકારે (Government) આ (This) મુદ્દે (Issue) કોઈ (No) સત્તાવાર (Official) પ્રતિક્રિયા (Response) આપી (Given) નથી, પરંતુ (But) સંકેતો (Indications) સૂચવે (Suggest) છે કે (That) તે (It) રશિયા (Russia) પાસેથી (From) ઓઈલ (Oil) ખરીદવાનું (To Buy) ચાલુ (Continued) રાખશે. આ (This) નિવેદન (Statement) ભારત (India) અને અમેરિકા (America) વચ્ચેના (Between) સંબંધોમાં (In Relations) સંભવિત (Potential) તણાવ (Tension) દર્શાવે (Shows) છે.